It also does not shy away from touching heavy subjects like cultural clashes, stereotypes, women’s rights and national prejudice, while managing to discuss them fairly. Books that touch on these subjects typically do so from a singular cultural lens, but with this we are exposed to a multi-dimensional exploration of the life and culture of real people. The plot is based on real women’s stories and this is a refreshing outlook into lives of men and women so many of us know too little of.
Showing posts with label Arabic. Show all posts
Showing posts with label Arabic. Show all posts
Book Review: Desperate in Dubai
Monday, July 4, 2016
| Posted by
The Entertainment Geek
So for years I’ve
searched the lands of the Arabian Peninsula and beyond for a book like Girls of Riyadh. Luckily, on a recent trip to the
Middle East, I found Desperate in Dubai
fabulously flaunting itself on a centre shelf in Kinokuniya
bookstore. It was lust at first sight! And my fleetingly superficial feelings
turned out to be spot on and even better!
The Rundown
Country: The United Arab Emirates, 2011
Author: Ameera Al Hakawati
Genre: Novel, Fiction
Languages: English & Arabic
Publisher: Random House India
Pages: 551
Love it or Hate it? Love it!
Synopsis in A Sentence: What do a rich
Emirati-British heiress, a Maghrebi-British housewife, a successful Lebanese
bombshell, and a British-Indian school teacher have in common?—They all have
dirty little secrets and they can’t wait to unravel eachothers’ stories; which
of these desperados will outdo the others in this fabulous city called Dubai?
Think: Desperate housewives for the unmarried
The Good: It’s a packed
story reflecting the modern challenges of girls in one of the world’s most
luxurious cities! It’s layered and honest and diverse and complex and light and
true-to-life! Frequent visitors to and residents of Dubai alike may learn a
thing or two about a city they perhaps have not completely known all about.
It also does not shy away from touching heavy subjects like cultural clashes, stereotypes, women’s rights and national prejudice, while managing to discuss them fairly. Books that touch on these subjects typically do so from a singular cultural lens, but with this we are exposed to a multi-dimensional exploration of the life and culture of real people. The plot is based on real women’s stories and this is a refreshing outlook into lives of men and women so many of us know too little of.
The prose is quite direct and conversational, making for a light read,
but of course the subject matter delves into deeper issues without dowsing its
reader with the typical trite stories of restrictions in the Middle East from a
foreigner's perspective. What I especially appreciated about the book was that
it explored the experiences of diverse people; Africans, Asians, Middle-Easterners
and Westerners. Very few Western books explore stories of different people with
diverse perspectives (and in fact I cannot think of a recent one right now that
does so). Our lives and experiences are shaped by our racial, gender, religious
and socio-economic features and this book somehow almost comprehensively covers
many of these bits and more, so this is indeed a rare gem!
The Bad: Because the story is
so layered and interwoven, it may be hard to keep up with all the different
characters and their stories and the details that go with them. If you’re not
ready to take this down in one go, get ready for a bit of back-tracking and
mind-juggling because the details are important for the juicy conclusion
unravels!
Also, guys, don’t be intimidated by how girly the
story line seems. Haven’t you always wondered what girls in the Middle East
have going on? Well this is your guide!
The Verdict: Deliciously ambrosial, yet a complex and comprehensive
pleasure! A fun, enlightening, honest read!
4.5 stars!
Memorable
Quotes:
1.
“’I never ask for a lady’s number,’ he explains,
‘and a real lady will never give it anyway. So here you go, Princess, the ball’s
in your court.’ With that, he shakes her and Leila’s hands gently, bids them
farewell and disappears, leaving both girls in complete awe but also surprised.
It’s not normal for a decent Arab guy to just leave two girls alone without
offering to drive them home, or at the very least, seeing them to a taxi…”
2.
“I spot him standing outside the cinema, by the
big wooden ship in the China Court of the mall and wave at him. Although I
prefer Mall of the Emirates to Ibn Battuta as the atmosphere is friendlier and
warmer, there is no doubt that the latter is stunning to look at, especially
for first timers…”
3.
“Lady Luxe lazily opens her eyes and stretched
out on her bed, enjoying the sensation of the soft, 100 percent pure Egyptian
cotton sheets against her skin. For a moment, she forgets who she is, who she is
expected to be, as she relishes the warmth of the glorious morning on her arms.
The fear she felt when falling asleep has faded away entirely and she is already
wondering what devlish acts she should commit after sunset…”
Posted In
2011,
Arabic,
Book,
Desperate in Dubai,
Dubai,
English,
Female,
Fiction,
Novel,
The Middle East,
UAE,
Writer
|
0
comments
|
Review: Inside the Kingdom - My Life in Saudi Arabia (Book, 2004)
Thursday, March 31, 2016
| Posted by
The Entertainment Geek
I like to diversify my perspective, so I picked up this book to explore “the other side” of Saudi life. I realised that in my attempt to discover Saudi Arabia through books, I had unwittingly mostly read books on stories of Saudi nationals. I had of course read books on Saudi Arabia by authors from different countries, but the stories they told were (mostly) of life from a Saudi perspective. Perhaps this is an effect of my own experiences—as a non-resident alien living in a foreign country, it is hard to come across works by non-nationals that truly take the time to understand and relay the experiences of people from another society without particular pre-oriented leanings.
And perhaps foreigners should not be expected to tell the stories of others without bias—as people, our stories surely will be coloured by our perspective—which is certainly not a terrible thing. Still, I have discovered that because so little is known of regions like “the Middle East” and “Africa,” books from the perspectives of foreigners easily become the authority on the lives of others, and to take only that account as a reader will simply not give me a fair exploration or understanding of regions that do not have the global ‘airtime’ or platform that many Western countries do.
In any case, this book gave me an opportunity to look into this idea of mine that the perspective of non-nationals may be ill-equipped to tell relay balanced stories of unfamiliar regions, and to brush up on my understanding of Saudi society, which I had initially delved into five years ago…
The Rundown
Country: USA;
on Saudi
Arabia, 2004
Author:
Carmen bin Laden
Genre: Memoir, Non-Fiction,
Autobiography,
Languages:
English
Publisher: Grand
Central Publishing
Pages: 224
Love it or Hate it? Read
it… with a grain of salt
Synopsis in A Sentence: The wife of one of
the brothers of Osama bin Laden tells of her experiences from Switzerland and
Iran, through courtship in the U.S. and marriage into the Saudi Arabian clan of
the bin Ladens.
Think: Princess: A True Story of Life Behind the Veil in
Saudi Arabia.
Mob wives in Saudi
Arabia, with a lot less intrigue, and a bit more political analysis
The Good: For what it is,
Inside the Kingdom offers a very insightful
story, taking us through the layers of veiled mystery that is Saudi Arabia.
Most of us will never get the chance to experience the hidden kingdom, so this
book is indeed one of the few resources that gives us valuable historical
context and insight into the daily lives of true Saudi elite.
The author’s
experience is invaluable in that she experienced transformations through Saudi
history that have rarely been penned down in this way—from the viewpoint of a
personal account. From Carmen bin Laden’s story we experience the changes
through Saudi society, from the ‘70s through the ‘90s. So we learn of the
initial construction of the country after the oil boom, the first buildings of
supermarkets and malls and the relative freedoms that existed in Saudi life. We
learn how global events like the Siege of Mecca, the Iranian Cultural
Revolution and the Soviet invasion of Afghanistan impact Saudi society and the
lives of men and women in the country. For this insight, this book is valuable
and appreciated.
The prose is clear
and well written, with small anecdotes unravelling the personal story of one
bin Laden family and the elites they roll with. The book very clearly takes a
stand on the state of Saudi Arabia, its people, the impact on religion on the
country, and an analytical outlook into the role of the country future global
politics, all from the author’s perspective. And while I value the book for
this unique perspective, I also take the ideas it espouses with a fair grain of
salt…
…because I
have read more. I try never take one book for what it says on a subject—I try explore varying viewpoints especially viewpoints challenging my own: read fiction, non-fiction,
historical accounts, political and socio economic analyses, and then use that
insight to discern what a society may really be really like.
The Bad: There is a fundamental problem with seeing one culture
from another cultural lens, yet remaining unaware of our own coloured cultural
lenses and experiences. So how may we be able to put aside our lenses, and how
do we truly try to take a balanced view on ideas we may have not previously
known, may not understand, and possibly may not even be interested in?
This book does
what I decry the most in books— it looks at experiences from an alien
perspective, not even attempting to truly take a look at what it may be like to
be born into that society. Every society has a unique outlook, and honestly,
every society thinks that they have it best—until their experiences are
challenged by a way so different it is perplexing, uncomfortable and may
eventually even become threatening.
In this book, we
look at Saudi Arabia from a foreigner’s perspective—A woman who identifies as Western—A woman who was never particularly interested in understanding the
society she went on to live in and become a part of. And there is a distinct
difference between deliberately seeking to live in and take part in a society,
and marrying a man from that society for the sake of love.
This book may be
enlightening to a novice explorer of Middle Eastern societies when it comes to
issues of women’s life in Islamic countries and the absoluteness of family. It
will also certainly be enlightening to women who think they can get married to
a man without marrying his family. It will be educational to those who might
have not considered the legal complexities involved in an international
marriage and the impact that national laws have on the lives of families. But
if these essentials were already known, then this book will be one of those
that goes on about the restrictiveness of Islam and the oppression of women and
the “backwardness” of Saudi culture. And these are not my words. It is clear
through the story that the author had not quite considered the implications of
the decisions she made when she married a Saudi man, let alone a bin Laden—one of
the most elite and influential families in the world.
While being of Iranian and Swiss decent, Carmen bin Laden’s perspective is particularly Western, which is certainly not a negative thing. There is however an issue when there is such a patronizing regard—when a person thinks that she can be the answer to a society— When a person in-fact thinks that her little daily actions can, in her words, “modernize” the society. From the accounts in her book, and as a foreigner living in another country, Carmen bin Laden seemingly did not attempt to take Saudi Arabia for what it was, but would rather have Arabia become Western. Even as a foreigner living in another country, I cannot help but think of this as condescending and even bearing undertones of colonial-like thinking.
In all fairness,
the author herself seems to have experienced a fair amount of condescision in
her life, particularly in Saudi Arabia. Yet the notion that by hosting tennis
parties in her villa she could show Saudi men the importance of engaging with
their wives as equals, and hence help transform—even modernize—the country is
deeply, deeply misguided.
The Verdict: The stories and experiences and insight that Carmen
bin Laden’s book brings to the world is valuable. It is better that the stories
be told than not. At the same time, especially for readers not yet exposed to
books on the Middle East, to take this entire book completely, without
considering its leanings and the particular perspective that it portrays would
only mystify insight into an already mystified country.
It is certain that
the Middle East has challenges, like every region of the world. To more
effectively gain insight into Saudi and Muslim societies in the English
language, I would highly recommend books by Rajaa Alsanea, Ameera Al Hakawati, and Jean Sasson, written by Saudi, British, and
American authors with less tinted viewpoints on the region. Their books
highlight the challenges of the region without sugar coating them, yet they
take the time to do what effective books should—deliver understanding on a
subject (or two) J
3/5 Stars
Memorable
Quotes:
1.
“One of the students in my English class was a
Saudi named Abdel latif. He was dumb struck when he heard I was engaged to Yeslem
bin Laden. He came up to me very formally to say that he had known Yeslam’s
father, who had died in 1967. On the other side of the world, Abdel latif was
the first person to open my eyes to the body of Saudi legends surrounding
Sheikh Mohammed bin Laden…
2.
”One March morning in 1975, Yeslam woke me with
the news that King Faisal had been assassinated—shot by one of his nephews. I
could feel his sense of panic and urgency. Saudi Arabia was in an uproar, Yeslam
told me. It was claimed that the assassinator was deranged but it was most
likely a revenge killing, Yeslam said. The murderer’s brother had been executed
10 years previously for participating in an Islamic fundamentalist revolt
against the king’s decision to authorize television in the kingdom.”
3.
“Still, try as I might, I never could manage to
teach my daughters to practice the manipulative, underhanded behaviour that
characterized the women around me. Perhaps for the children’s’ good, I should
have made that effort, but I felt powerless to prepare them for lives as Saudi
women. I hated even thinking about it.”
Posted In
2004,
Arabic,
Autobiography,
bin Laden,
Book,
Memoir,
Non-Fiction,
Saudi Arabia,
The Middle East
|
0
comments
|
Review: Inch'Allah Dimanche (2001 Film)
Saturday, July 9, 2011
| Posted by
The Entertainment Geek
This film is strange. 7 wins and one nomination from international film festivals and award organizations. 5 out of the 7 wins go to director, Yamina Benguigu, and one win to lead acress Fejria Deliba. Well deserved, but the film is strange… but well done, for that mater…
The Rundown
Behind the name: Direct Translation: Sunday, God Willing
Country: France/Algeria, 2001
Genre: Drama
Distributed by: Film Movement
Director: Yamina Benguigu
Cast: Fejria Deliba (as Zouina), Rabia Mokeddem (as Aïcha, mother), Amina Annabi (as Malika), Anass Behri (as Ali), Hamza Dubuih (as Rachid), Zinedine Soualem (as Ahmed), France Darry (as Mrs. Donze, neighbor), Roger Dumas (Mr. Donze, neighbor), Marie-France Pisier (as Manant), Mathilde Seigner (as Briat)
Compare to: Other films put out by Film Movement
Hate it or Love it? Appreciate it.
Synopsis in a Sentence: Zouina is forced to live her homeland in Algeria to start a new life in France with her husband…and the mother-in-law from hell…
On Writing: The Plot
It’s on a topic hardly touched. When movies focus on the “mother-in-law from-hell” theme, it’s usually in a humorous way. This one is no joke. It’s simply suppression. The plot does a great job of putting the issue into context, and director, Yamina Benguigu, does a good job of relaying the reality of the situation.
The plot also takes into account 1970s history, socio-political conditions between the French and North Africa, immigration, and human rights issues. A good package. A good plot, but seemed to lack a clear direction.
(3/5)
On Acting: The Cast
Fejria Deliba, who plays lead character, Zouina, is quite the focus of the film. And she does a good job of drawing you in and keeping you locked in on her character.
Rabia Mokeddem, also known as mother-in-law from hell, also relays an excellent performance of the hellish mother you are sure to disdain. By the end of the film, you’ll even disdain her for playing her character—that’s how good she was. All other characters were good enough, but these two simply stole the show.
(4/5)
On Production: The Creativity
Production is stark, almost borderline documentary, but not so. Some great shots, everything seemed real. Good overall.
(3.5/5)
On Resolution: The Conclusion
What to say about the ending? My gosh. I really don’t know what to say… It’s abrupt, slightly surprising, and resolving? Is that enough? Well these are the first words that come to my mind when I think about the ending. It’s a nice twist, but abrupt. It didn’t leave enough room for the plot, but it resolved most issues. You see it and decide…
(3.5/5)
The Verdict: A well-done film. One to remember and mull over.
Overall Score = 14/20
Watch Inch’Allah Dimanche
Posted In
2001,
Africa,
Algeria,
Arabic,
Europe,
Female Director,
Film,
France,
Inch'Allah Dimanche
|
0
comments
|
Review: Girls of Riyadh (Book, 2008)
Thursday, March 24, 2011
| Posted by
The Entertainment Geek
Running on an Arabian-tale high, I picked this one up after reading Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia, and Girls balanced the weighty after-effects of Princess quite well. I knew that Princess had a deliberate, slightly outdated outlook, and I wanted to read something more current, balanced, and varied.
I found Girls of Riyadh sitting valiantly on a front-row shelf in the Mid-Manhattan NYPL. I already had the books I wanted: I passed it. I walked back. I picked it up. I smiled: Just what I was looking for!
The Rundown
Country: Saudi Arabia, 2005 (Saudi Version), 2008 (English Version)
Author: Rajaa Alsanea
Genre: Novel
Languages: English & Arabic
Publisher: Penguin
Pages: 300
Love it or Hate it? Love it!
Synopsis in A Sentence: An anonymous writer reveals the escapades of her 4 girlfriends, Sadeem, Gamrah, Lamees, and Mashael (Michelle) through weekly-emails.
Think: Gossip Girl meets Sex and the City
The Good: A fun read! It’s extremely enlightening and insightful: light-hearted, yet politically heavy. It’s the kind of book you’d read to take a break off everything serious, only to realise that you’re actually reading something serious!
The Bad: The tone may be a bit too bubbly and vivacious for some male readers, but if you’re bold enough to pick this up, you’d be too engrossed in the story to be bothered by the tone… and it’s a fun tone too!
The Verdict: 4.5 Stars- A complete guilty pleasure! Much fun! Do read.
Memorable Quotes:
1. “Ladies and Gentlemen: You are invited to join me in one of the most explosive scandals and noisiest, wildest, all-night parties around. Your personal tour-guide—and that’s moi—will reveal to you a new world, a world closer to you than you might imagine. We all live in this world, but do not really experience it, seeing what we can tolerate and ignoring the rest…”
2. (After quoting a poem from Nazir Qabbani) “Right you are Nazir Baby! Your tongue be praised, God bless you and may you rest in peace. Truth be told, though you are a man, you are indeed ‘the woman’s poet’ and if anyone doesn’t like my saying so, they can go drink from the sea!”
3. “My hair is now fluffed and teased, and I’ve pained my lips a shameless crimson red. Beside me rests a bowl of chips splashed with chilli and lime. Readers: prepare yourselves. I’m ready to disclose the first scandal!”
Posted In
2005,
2008,
Arabic,
Book,
Girls of Riyadh,
Novel,
Saudi Arabia,
The Middle East,
Top Rated (20-15)
|
1 comments
|
Subscribe to:
Posts (Atom)